Лекция по БГ 4.7, Бомбей, 27 марта 1974

Просто попытайтесь понять. Если каждая религия [дхарма] правильная… Мне она может нравиться или нет. Это не имеет значения. Вам может нравиться моя религия. Тогда нет и вопроса, что какая-либо религия не является религией. Как, например, в некоторых религиях думают, что убивать животных – это их религия, а другие считают, что убийство животных нерелигиозно. Тогда кто прав, а кто нет? Поэтому дхарма [религия] не означает, что вы придумываете что-то. Я придумываю что-то дома, или на собрании – решение принято. Например, в западных странах так много… Здесь также, одобренное решение принимается как дхарма. Кришна говорит не о такой «дхарме». Прежде всего, вы должны понять. Йада йада хи дхармасйа гланир [БГ 4.7]. Что такое дхарма? Поймите, дхарма означает профессиональный долг, или естественное качество. Например, сахар сладкий, и сладость – дхарма сахара. Перец очень острый, и острота – дхарма перца. Если перец станет как сахар, а сахар острым, то это будет адхарма. Постарайтесь это понять. И кто дает нам дхарму? Это записано в шастрах, дхармам ту сакшад бхагават-пранитам [ШБ 6.3.19]. Дхарма означает предписания, данные Верховным Господом, или Верховным Живым Существом, Богом. Вот это дхарма. Это самое краткое определение дхармы.