Письмо Мадхусудане, 24 января 1969

По поводу твоего вопроса о том, почему мы наряжаем Божества с такой роскошью, а не одеваем их как простых пастухов и пастушек: это разумный вопрос, и ответ на него состоит в том, что, согласно регулирующим принципам, мы не можем сейчас поклоняться Радхе-Кришне. Поклонение Радхе-Кришне доступно тем, кто уже развил естественную любовь к Богу. В период обучения мы можем поклоняться только Лакшми-Нараяне. Мы поклоняемся Радхе-Кришне, поскольку Лакшми-Нараяна присутствуют в Них, но на самом деле так, как мы это делаем сейчас, мы поклоняемся не Радхе-Кришне, мы поклоняемся Лакшми-Нараяне. Где есть Кришна, там есть и Нараяна, но мы не поклоняемся Радхе-Кришне в Их изначальных обликах. Вот почему мы должны поклоняться Радхе-Кришне в их аспекте Лакшми-Нараяны — с полным почтением и благоговением. Если мы отклонимся от этого принципа, то превратимся в пракрита-сахаджий, то есть, тех, кто превращает все в дешевку. Мы поклоняемся Лакшми-Нараяне и, поскольку Радха-Кришна включают в Себя Лакшми-Нараяну, нет необходимости устанавливать особые Божества Лакшми-Нараяны. Это как если царь лично занимается отправлением правосудия. На самом деле это работа департамента правосудия. Но что такое департамент правосудия? Это всего лишь часть энергии царя, и сам царь также способен исполнять эту функцию.