Письмо Гопала-Кришна-дасу, 27 мая 1969

Сим уведомляю, что получил твое письмо вместе с приложенными к нему четками для джапы. Я уже начитал их, как полагается, и принял тебя в ученики. Продолжай повторять мантру так же, как и раньше. Поскольку тебя уже и так зовут Гопала-Кришной, то нет необходимости менять тебе имя. Поэтому отныне ты будешь известен как Гопала-Кришна-дас. Постарайся следовать регулирующим принципам и избегать десяти видов оскорблений. Далее ты получишь еще одно посвящение и священный шнур, а пока можешь убедить своих родителей отказаться от своих возражений. Но если ты сам обладаешь полной решимостью, тогда ни о каких возражениях и речи нет. Ни у кого нет права сдерживать духовный рост другого человека под предлогом каких-то материальных отношений. Есть немало примеров того, как люди вступали в духовную жизнь, пренебрегая всякими семейными отношениями, и наилучшим примером этому является Сам Господь Чайтанья. Не знаю, почему твои родители так огорчены, но ты можешь убедить их в том, что никаких оснований для печали у них нет. И почему ты должен сообщать им обо всех деталях своей деятельности? Конечно, как добрый сын, ты сделал все правильно. Но если они возражают, а ты обязан подчиняться их приказу, тогда я не знаю, как все это урегулировать. Прилагаю письмо, которое я получил от твоих родителей, а также мой ответ, а ты прими необходимые меры.