Думаю, общество, которое Вы упоминаете в своем письме, то есть, Вишва-хинду Паришад, должно принять это послание Господа Чайтаньи, если они действительно хотят что-то сделать для ведической культуры, известной как культура индуизма. На самом деле такого слова — «индус» — нет в ведической литературе. Это название исходит от мусульман, которые называли реку Синдху «Индус» или «Хиндус». Ведическая культура предназначена не для какой-то отдельной секты или даже страны, она предназначена для всего человеческого общества. По-другому ведическая культура называется санатана-дхарма, что означает «вечный долг вечных живых существ». Кришна вечен, и мы все, живые существа, будучи неотъемлемыми частичками Кришны, также вечны. Любовным взаимообмен между двумя этими вечными называется вечной обязанностью или санатана-дхармой. Меня очень радует, что Вы так сильно стремитесь помогать моему Движению в западном мире. И если Вы любезно сделаете это, не только я буду это привествовать, но и Кришна будет очень Вами доволен и прольет на Вас Свои благословения. Если Ваши друзья, компания образованных и честлюбивых молодых тружеников, согласится следовать моим наставлениям, думаю, они смогут совершить великое служение человеческому обществу. Мы больше не должны замыкаться в рамках индуистского общества. Если мы ограничим свою деятельность кругом одних только индусов, у нас будет много соперников: христиане, мусульмане, буддисты и т.д. Но если мы будем проповедовать философию сознания Кришны с должной серьезностью, она будет принята во всем мире.
Это уже испытано на практике в течение последних трех или четырех лет. У меня тысячи учеников, европейцев и американцев. Они родились не в индусской культуре, но все же принимают философию сознания Кришны. У меня есть и ученики-мусульмане, но все они вместе поют харе-кришна-мантру, танцуют в экстазе, почитают кришна-прасад и живут счастливо в соответствии с ведическими принципами, то есть, как брахмачари, грихастхи, ванапрастхи или санньяси, не говоря уж о том, что каждый из них соблюдает четыре заповеди, то есть, отказался от незаконных половых отношений, от употребления одурманивающих средств, от мясной пищи и азартных игр. В настоящее время мы должны обучить все молодое поколение с помощью метода, рекомендованного Господом Чайтаньей, и тогда наше Движение сознания Кришны распространится по всему миру.
